Tak, tohle je ta část, kdy po mě hážeš tězké věci?
Sad æeš me gaðati teškim predmetima?
Vidím to tak, že to je ta část, kterou tu mohu přispět.
Ono što vidim jeste èime mogu ovde doprineti.
A schovává se, protože si myslí, že je ta část, která to ukončí, nebo která tě donutí odejít, nebo znudí, ale dostaneš se do té části a jsi pořád tam.
Poèinje da krije zato što misli da je uloga... koju je igrala, sada te tera da je ostaviš ili ti je dosadno... ali doðete dotle, i ti si još uvek tu.
Tohle je ta část, kdy mi zlomíš nohy?
I sad æeš mi slomiti nogu?
Jestli mi funguje paměť, toto je ta část, kdy řekneš, že to zvládáš a že můžes přestat, kdykoli budeš chtít.
Sad æeš mi reæi da je pod kontrolom i da možeš da prestaneš.
Dobře, to je ta část, kterou nechápu.
Ok, vidi, to je deo koji ja ne shvatam.
Britta chtěla dát žábu, která by měla sombrero, na Changovu lavici, protože to je ta část věcí, co považuje za vtipný.
Britta je htjela stavit žabu sa sombrerom na Changov stol jer su takve stvari njoj smiješne.
Takže, tohle je ta část, kdy na mě vytáhneš zbraň a zamkneš mě?
Dakle, je li ovo onaj deo kad uperiš pušku u mene i zakljuèaš me u sigurnu sobu?
Tohle je ta část, kdy použiješ nátlak, že?
A sad dolazi dio kad me ti tjeraš da kažem, zar ne?
Tohle je ta část, kde se jejich jazyky, přilepí ke sloupu.
То је део где се дечаков језик залепи за стуб.
To je ta část mozku, díky které jsme během jediné nanosekundy schopni odlišit určitou tvář od ostatních tváří uložených v naší paměti.
То је део мозга који нам омогућава да у наносекунди упоредимо неко лице са свим лицима која смо сачували у меморији.
Kde je ta část, "spala j sem s mým šéfem"?
Gdje je natuknica "spavala sam sa šefom?"
To je ta část, kdy máte vysmahnout.
Ovo je deo kad se vi ostali gubite odavde.
Tohle je ta část, kdy se vás zeptám, jak to víte, že ano?
Ovo je deo gde ja pitam kako si znao, zar ne?
To je ta část, kdy sem pro efekt nakráčí dalších dvacet podělaných robotů?
Ovo je deo kad umaršira još 20 vas robotskih kuèki?
Jo, ale tohle je ta část, kde se ze mě stane strašlivá lidská bytost.
Jeste, ali sada sledi deo kada postajem posrano ljudsko biæe.
Toto je ta část, kdy mi vrátíš můj posraný prsten.
Ovo je deo kad ti meni vratiš moj jebeni prsten.
Tohle je ta část, kdy si mě pokusíte znepřátelit, vyprovokovat mě tak, že se vám odhalím?
Da li je ovo deo kada pokušavaš da me naljutiš, i toliko me iznerviraš, da otkrijem ko sam?
Tohle je ta část, kde mi řeknete, že to bylo na váš rozkaz?
Èekaj, je li sada dolazi deo u kome mi kažeš da je to bilo po tvom nareðenju?
Cikánská je ta část mého já, která mívá sny.
Deo mene koji sanja je ciganski.
Víš, že tohle je ta část, kdy jde všechno do háje?
Znaš da je ovo dio kad sve ode kvragu, zar ne?
To je ta část "svázanej a s roubíkem".
Kao ni ja. To predstavlja "vezan i zapušenih usta" deo prièe.
Tohle je ta část, kterou dělám.
Hej, ovo je dio radim. To?
A právě teď je ta část pořádně namíchnutá.
И сада, то је добро и бесни.
Její duch, ta část, kterou jsme obě milovaly, to je ta část, o které musím věřit, že se vrátí zpátky.
Njen duh, deo koji obe volimo, on je deo za koji se nadam da æe da se vrati.
Kde je ta část, kdy my zavoláte a budete chtít výkupné a já se vás budu snažit udržet na telefonu, ale zavěsíte sekundu před tím, než vás vystopuji a potom řeknu, "Začínám být na tohle příliš starý"?
Gde je deo gde me zovete i tražite otkupninu i ja pokušam da vas 'držim' na telefonu, ali vi prekidate vezu nekoliko sekundi pre nego što vas lociram i onda ja kažem, "Suviše sam star za ova njasra"?
Počkat, to je ta část s tím únosem?
Èekaj. Ovo je deo s otmicom?
Vidíš, to je ta část, která se mi nelíbí.
Taj deo mi se ne sviða.
Takže ji vyfotíte v naprosto stejné pozici a pak jí nahradíte – a to je ta část pro Photoshop – nahradíte jen okraje.
Дакле, фотографишете је у потпуно истом положају, а онда можете да замените - тај део се ради Фотошопом - само ивице.
A jestli mluvíme o podnikání v konfliktních a post-konfliktních situacích, pak musíme mluvit o ženách, protože to je ta část populace, která přežila.
A ako se priča o preduzetnicima u uslovima za vreme i posle rata, mora da se priča o ženama, jer one predstavljaju preživele.
Toto řešení je založeno na přístupu zvaném teorie strun, a to je ta část, kde myšlenka multivesmíru bude hrát hlavní roli.
Ono se zasniva na pristupu nazvanom teorija struna i tu se ideja o multiverzumu uključuje u ovu priču.
To je ta část předávání. Ta část „proč“.
To je deo koji prenosi. To je deo muzike "zašto".
Pracovní paměť je ta část našeho vědomí, kterou používáme kdykoliv během dne.
Naime, radna memorija je deo naše svesti kojeg smo svesni u svakom momentu.
Hipokampus je ta část mozku, kterou mají zvětšenou londýnští taxikáři.
Hipokampus je deo mozga koji se uvećava kod londonskih taksista.
A to je ta část mozku, která rozpozná co vidí.
I to je deo mozga koji će prepoznati šta je nešto.
4.2615299224854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad æeš me gaðati teškim predmetima? 